Afronta em Moçambique! Novo Código Penal favorece o estupro.

Agindo em contrariedade aos Direitos Humanos, a Assembléia da Republica de Moçambique quer aprovar um novo Código Penal que favorecerá estupros. Este estará munido de cinco artigos que, se postos em prática,  colocarão a vida de mulheres e crianças em risco. Além de deixar impunes os praticantes do delito.

Sociedade Civil nas ruas

Nesta ultima Quinta-feira 20 de Março, a sociedade civil se pôs em marcha. ONG's como a Liga dos Direitos Humanos, WLSA (Women and Law in Southern Africa), personalidades locais e população uniram-se para protestar. Vestidos de preto como em uma marcha funebre, a comitiva saiu da praça da OMM (Organização das Mulheres Moçambicanas) e dirigiu-se às portas da Assembléia Legislativa, onde foram barradas por forças policiais. Entrentanto, um grupo de dez pessoas foi recebido e conseguiu entregar um manifesto a Presidente do Parlamento, sra. Veronica Macamo. No documento, os participantes mostraram a suas preocupaçoes em relação as mudanças propóstas pela Casa.

O Codigo Penal Moçambicano, e os artigos propostos

Redigido e aprovado sob domínio colonial em 1886, o Código Penal em vigência é claramente ultrapassado e vai de encontro as necessidades sociais do século XXI. Procurando remediar a situação, o governo moçambicano começa em 2008 conversas sobre um novo Código Penal. Em 2013 vem a aprovação pela Assembléia da proposta de revisão e com ela as incertezas de que os interesses dos cidadãos sejam respeitados. Incertezas baseadas em cinco artigos polêmicos. Os artigos 24, 46, 217, 218 e 223 violam a segurança de mulheres e crianças quanto a sua proteção fisica e moral perante crimes sexuais.

Abaixo, a leitura dos textos de cada artigo:

Artigo 24 - Encobridores – Permite que pais, cônjuges, tios, primos e outros alterem ou desfaçam os vestígios do crime com o propósito de impedir ou prejudicar a investigação, ocultem ou inutilizem as provas, os instrumentos ou os objetos do crime com o intuito de concorrer para a impunidade.

Artigo 46 - Inimputabilidade absoluta – Pretende-se que uma criança de 10 anos possa ser criminalmente responsável. Atualmente a idade da imputação é de 16 anos.

Artigo 217 - Violação – Só considera violação a "cópula ilícita", deixando de proteger as mulheres casadas violadas pelo marido. Também não considera outras formas de violação sexual, como as relações sexuais por via anal, oral ou a introdução de objetos na vagina e ânus em indivíduos de ambos sexos.

Artigo 218 - Violação de menor de 12 anos – A lei moçambicana estabelece que uma pessoa até aos 18 anos é considerada criança. Não se entende porque é que só os menores de 12 anos são abrangidos por este artigo. Não considera outras formas de violação sexual, como as relações sexuais por via anal, oral ou a introdução de objetos na vagina e ânus em crianças de ambos sexos.

Artigo 223 - Efeitos do casamento – Determina que o violador tenha a sua pena suspensa ao casar-se com a vítima, e dela nao se divorciar nos cinco anos que se seguem, agravando o seu sofrimento em nome da honra da família.

Contra Ponto

Diante da preocupação, Veronica Macamo garante que o assunto será tratado com o maior cuidado possível e que o Parlamento fará tudo dentro dos limites da constituição. No final, a Presidente pediu a todos um voto de confiança. 

ERRATA: Como observado pelo nosso amigo Marco Milani, o Codigo em questao nao é o Civil, mas sim o Penal. O texto ja foi retificado em seu titulo e corpo.

Você pode ajudar assinando a petição online da Amnistia Internacional (em Inglês).

takeaction.amnesty

fonte: jornal O Pais (Moçambique) Texto: Felipe T. Toniato

Mozambique - Frelimo picks a candidate

After a strong challenge from his rivals, the governing party has chosen Guebuza’s man to stand in the presidential election

After more than a year of uncertainty and speculation, the party in power has finally chosen the Defence Minister, Filipe Jacinto Nyussi, as its presidential candidate for the October election. Nyussi won a convincing victory over President Armando Guebuza’s staunch enemy, Luísa Diogo. She garnered only 31% of the vote by the Central Committee of the Frente de Libertação de Moçambique to his 68%. Unable to serve a third term, Guebuza wanted a candidate loyal to him and whom he could control. Angered by the allegations of corruption and alarmed by the conduct and results of the local elections, other Frelimo factions had fought back and did unexpectedly well through Diogo. Nyussi is almost certain to win in October, however.

Original in Africa Confidential

Filipe Nyussi and Armando Guebuza

The tree and the man

If a tree falls in the middle of a forest and nobody is near, does it make a sound?

I extend the thought: And if a man dies and nobody is near to hear his last breath, is he really dead?

Is our existence conditioned to the perception of the others?

Or the other's perception of us?

Watch for the sky

Isn't that funny.

In 2006 Brazil launched a project to renew its air fleet, called FX-2. This is a 20bn dollars business. 3 countries are on the run: American Boeing and its F18 Hornet, Swedish Saab with the Gripen NG and last the French Dassault Rafale.

A center key to victory it is the total technological transfer. French and Swedish agree but Americans say it is not possible for them.

The NG Gripen it is not an existing airplane, but a project. Swedish say that they will let Brazil have total knowledge and participation in the process. However, Brazil needs this planes in full operation.

Finally there are the French. They promise full technological transfer and support, plus they have an existing airplane already in operation. Brazil are really interested in this partnership. The only cons was that the Rafale had never been into real conditions battlefield. Until now...

You might guess who was giving support to land troops in Mali?

You guessed right: the Dassault's Rafale.

So, Brazilian gov postponed till 2013 its decision. Who do you think will be the winner?

The “Patchwork Society”

  The myth of the phoenix tells us that once upon a time exited a might and beautiful bird that had brilliant scales, gold plumage and a melodious cry. This bird could live for almost 500 years. By the time of death, it would fly to a place and built a nest of aromatic boughs and spices, then the might bird would have sit on this nest and set fire into its own body, bursting itself in flames. But, unlike the other creatures, from the ashes of the old bird, a new phoenix would miraculously appears. We can use this image to explain cultures through time. 

 

  Many cultures have left their own burst of glory, and then burned down to be replaced by another culture, often even more impressive or important. That happened to the Egyptians that were replaced by the Greeks and these ones were replaced by the Romans. Each and every time, either the old culture would be totally assimilate by the new one, for instance like the Romans did with the Hellenic culture, or would be totally or partially destroyed like the Conquistadores did with the native american culture. Furthermore, this is not only true for totally different cultures, often we find this within one culture. The French Revolution brought a whole new paradigm first to its own culture, then after it spread around like wild fire through the Europe. The same thing happened later with England and the Industrial Revolution.

  Regardless if the causality was an external or internal event, the point is that no matter what, one culture should have been either assimilated or destroyed to give birth to a new culture. Just like the phoenix.

  This newly born culture, like a teenager, would denied its past and set its own North until another culture comes to restart the process. That happened in the late 50's when the moral codes were defied and destroyed by the new upcoming Rock and Roll generation giving birth to the 60's and the 70's moral liberation. Moreover, at the turning of the 19^th to the 20^th centuries the moral Victorian codes were replaced by the New Century more liberal ones. Once replaced, these old guidelines survived only inside the minds of the old generation, and by the death of those, they would be relegated to History.

  A breaking shift into this eternal phoenix's cycle was the large use of Internet and the spread of the modern capitalist globalized society.

  In the late 90's, when Internet started to be used more and more as a tool, we saw an increase in the exchange of cultural information. What could before take a lifetime, now was done within seconds. The easy access to information allows us to find any kind of information about anything we want instantaneously. Therefore, previously far cultures became neighbors and mutual cultural consumers, trading new social manners, points of view, musics, videos, fashion styles, a whole myriad of things that could reshaped the social behaviors. Adding the development and mass use of social networks as Facebook and Youtube, and we have the new millenium way of cultural construction.

  One can argue that Cinema and Television already play this role, but unlike Internet, this two forms of communication are not fast, easy and cheap to exchange in an Internet free environment. Movies and TV shows depend on intermediates to be diffused; while Internet acts in a direct user-to-user interface.

  In the capitalist globalized society, today's brands work to compete for worldwide markets. One of their weapons to do so is to create an easily distinguishing symbol. Something that characterize a particular product in every and each part of the globe. Therefore, we are able to eat the very same food, wear the very same clothes or even decorate our homes with the very same fourniture no matter if we live in New York, London, Rio de Janeiro, Tokyo or Johannesburg. Another weapon used is to massify the consumer. It means we can find not only the same products everywhere, but we will find also the same consumers everywhere. People that have the same consume desires no matter if they are Americans, Brazilians, South Africans, Japanese or English. This is the convergence point where a mass capitalist society meets a fast media system in order to produce a hugh consuming eco-system.

  However, this eco-system is based in an everlasting search for novelties, in order to satisfy its appetite for consume. The problem is that it is hard to provide daily a brand new product. The solution to this particular problem is: the recycle of the old.

  Recycle the old is to take dated material from other generations and relook them into something new. This is easy to observe in fashion and music where constantly, designers and musicians seek for “inspiration” onto older stuff. We can't count how many times our parents clothes and old pairs of shoes passed from total kitsch to newest thing around in a blink of the eye. Or, when we heard countless “remixes” of our favorite songs played one after other at radio stations. One personal example is a sweater that belonged to my grand grand father and stayed for years into my father's closet and passed to my own closet without being used until last year, when this kind of sweaters were once again à la mode in Paris. So, I decide to take it out of its retirement and it was a fashion success. Sure it is a better solution then putting something new into the market, but the problem appears when instead of using something old again, we actually manufacture something new that resemble the old.

 

  People today live in a large cultural eco-system that try to shape them into homogeneous consumers. They will be connected with other people in the world and will realize that they are consuming the very own products, watching the same movies, listening to the same musics, giving them an impression of being part of this eco-system and making this an acceptable pattern. Also, the goodies they consume are the same, either because it is part of a large brand that has an distinguishing symbol or because it has been recycled from another previously existing product.

  The sum of all is a “Patchwork Society”. A global society built from small intercultural parts linked together by the power of the World Wide Web. Constantly using the same cultural products used, relooked and reused over and over again. Never before, we lived in a time where we can see in one day a défilé of transcendental cultural manners. In the 21th century we can find the high technology of the 00's, the financial and cultural extravaganzas of the 80's, the both sexual and drug liberties of the 60's & 70's, plus the moral rigidity of the beginning of the 20th century and the religious cruelty of the middle-age all together in the same time-space.

  There are two points of view that can be extracted: in one hand it can be a cruel society that destroys cultures in its way in order to homogenize them into only one globalized culture. But, in the other hand, if well used, it can be the rise of a free and open world society built by each and everyone of us. Which point of view do you chose?

Torcer ou ser cidadao? Eis a questão

O Brasil esta a ponto de aprovar duas coisas que vão modificar o futuro do pais por um bom tempo: o Novo Codigo Florestal e a Lei Geral da Copa. Os dois ja foram aprovados na Camara e no Congresso e so estao esperando uma assinatura da nossa presidente para entrar em vigor.

Em grosso modo, se sancionados, eles dao carta branca a entidades privadas para dilapidar nossas florestas (ainda muito mais do que agora) e de suprimir direitos dos torcedores de futebol no pais.

Ontem a noite foi noite de futebol no Brasil. Alguns torcedores choraram mas eu creio que a maioria fez a festa, porque hoje quando eu entrei no face vi milhares de comentarios do tipo: "vai timao", "chupa", "vai a merda", "meu time X é foda", "agora é nois... vamo ganha a Libertadores", etc, etc...

Meu ponto é: o que se passa com a sociedade brasileira?

Como é possivel que se tenha uma manifestaçao ZERO contra as barbaries que sao feitas em Brasilia e que nos afetam a TODOS, sem distinçao de preferencia futebolistica, e uma chuva de lagrimas, xingamentos e gloria, quando um punhado de times conseguem uma classificaçao em um torneio? Aonde esta o nosso coraçao ai estao o nosso tesouro, e aonde esta o coraçao do brasileiro?

Alguem até pode dizer que nao se tem o que fazer com a politica brasileira, que ja é assim e sempre sera assim. Mas pensemos um pouquinho (mesmo que doa a cabeça)... O Brasil é uma Republica Democratica. Ora republica vem do latim "res publicae" que quer dizer "coisa publica", ou seja é feita POR NOS e PARA NOS e democracia vem do grego e quer dizer "demos" povo e "kratos" poder, ou em miudos "PODER DO POVO". Entao, NOS, o povo é quem decidimos TUDO o que se deve ou nao deve ser feito no Brasil. Por outro lado, um clube de futebol é uma entidade PRIVADA, ou seja, tudo o que é feito nao é decidido pelo publico (torcedor) mas sim por algumas pessoas que sao eleitas por essa propria entidade. O papel do torcedor é de pagar o ingresso e incentivar o seu time e SO. Entao, aonde esta a logica, se é que existe uma? Nos gastamos muito tempo (tempo de ver o jogo, de comentar a partida depois, ir no facebook para comemorar/chorar, etc), dinheiro (ingresso estadio, transporte até estadio, cerveja, amendoim, camisa do clube, assinatura de tv à cabo, internet, barzinho after-match, etc) e energia (dinheiro + tempo) em uma entidade PRIVADA, com a esperança de que minha torcida possa alterar o resultado e o meu time possa vencer e ser campeao. E ZERO em engajamento, nao digo nem politico, mas civico e republicano em MEU (NOSSO) governo e no MEU (NOSSO) pais para lutar por algo em que SIM, é publico e que SIM eu POSSO e FAçO a diferença? Alguem pode me explicar?

Por que ao inves de pagar 200 reais em um ingresso da libertadores (fonte: http://tinyurl.com/dyp4mnu do dia 19/03/2012) ou, 65 da Copa do Brasil, nos nao peguamos esse mesmo dinheiro e voamos para Brasilia, ou vamos de onibus mesmo. Ou se nao quisermos tanto trabalho, por que nao vamos na frente da camara, da prefeitura ou do governo de nossa cidade/Estado. E oo invés de ficar soltando rojao no hotel do adversario do nosso time. Nao vamos fazer isso na frente da camara, da prefeitura ou do governo de sua cidade/Estado. Quantas pessoas assistem uma partida de futebol? Um milhao, dois? Imaginem se toda essa gente protestasse? Se vestissem a camisa canarinho e fossem lutar pelo nossos direitos. Quanta coisa nao ia mudar hein? Voce nao concorda?

Entao da proxima vez que for encher o facebook de uma catarse coletiva, pense se voce do outro lado voce ja fez a sua parte como CIDADAO antes de TORCEDOR.

Tente, nao é dificil, so exige o MESMO NIVEL de comprometimento que voce tem com o seu clube de futebol...

Un nouveau souffle en France

Je vous écris au lendemain des résultats au 2e tour des élections françaises, au moment où la presse commence déjà à songer au futur proche de cette nouvelle administration et que les Français sont à moitié (51,62% à 48,38%) heureux. Pendant ce temps sur Facebook, des larmes coulent des deux côtés et ceux qui ont crié "Si Hollande passe, je quitte la France" sont maintenant en train de faire leurs valises. Car hier, la France a pris le rôle de la résistance. Nous y croyons!

Que le Peuple européen puisse, avec ce nouveau souffle, se diriger vers un nouvel avenir!